А есть ли такая программа..

[M_Manson]

Существует ли программа для смены клавиш управления в онлайн играх?
Можно ли передвигать персонажа не с помощью мыши, а кнопок WASD к примеру?

[TiradoR]

Нет. В данной игре управлять персонажем во время танцев можно только клавишами верх, низ, лево, право или клавишами нум-пада.
Дополнительно ознакомьтесь с руководством: Как танцевать: краткое руководство.