Страница 14 из 19 ПерваяПервая ... 41213141516 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 131 по 140 из 185

Тема: Что видишь ты?: конкурсные работы.

  1. #131
    Катрина_Микс,Гитара,Синий*

    1. True love doesn’t happen right away; it’s an ever-growing process. It develops after you’ve gone through many ups and downs, when you’ve suffered together, cried together, laughed together.
    Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings a warmth and richness to life that nothing else can bring.

    2.Истинная любовь не приходит сразу. Это вечно-длящийся процесс. Который строится на всех взлетах и падениях пережитых нами: когда мы страдали вместе, рыдали вместе, смеялись вместе...
    Береги любовь в своем сердце... Жизнь без неё, это как завядший сад, где все цветы - мертвы. Понятие "любить и быть любимым" приносит в жизнь такое тепло, которое ничто не может заменить...

  2. #132
    Регистрация
    06.07.2009
    Адрес
    г. Санкт-Петербург
    Сообщений
    11
    1. ДжЕс, Гитара, Синий.
    2. Текст третий.

    3. It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone, and never find the courage to let the person know how you fee.
    To the world you may be just one person, but to one person you may be the world
    One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.


    Перевод:
    Это больно любить кого-то и не быть любимым в ответ, но самое болезненное – это любить кого-то, и никогда не набраться смелости сказать человеку о своих чувствах.
    Для мира ты можешь быть всего лишь одним человеком, но для одного человека ты можешь быть целым миром.
    Одна из самых тяжелых вещей в жизни – наблюдать как тот, кого ты любишь, любит кого-то другого.

    Не относится к теме:
    Когда переводила текст со словарём, почти рыдала..

  3. #133
    Регистрация
    07.08.2009
    Сообщений
    0
    1. ОксикСтар, Гитара, Синий.
    2. 3. It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you fee.
    To the world you may be just one person, but to one person you may be the world
    One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.

    Это больно, любить и не быть любимым в ответ. Но наиболее болезненно любить кого-то и не позволить ему узнать о твоих чувствах.
    Для мира ты можешь быть кем-то, но для определённого человека ты весь мир.
    Самое трудное в жизни это видеть как твоя любовь отдаёт свои чувства кому-то другому.

  4. #134
    Регистрация
    27.05.2009
    Адрес
    Под звёздами
    Сообщений
    9
    1. Лёксочка. Гитара. Красный.

    2. Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
    You’ve spent your whole life running and running, trying to catch up with something that has never been there for you. And all you’ve done is go farther and farther away from the precious love that’s been waiting for you all the time.


    Что я вижу? А вижу я, что...

    ... Любовь не слепа; она просто позволяет некоторым видеть вещи, которые не могут увидеть другие. Ты тратишь целую жизнь, гонясь, пытаясь поймать то, что никогда не будет твоим. И все что ты делаешь - удаляешься все дальше и дальше от заповедной любви, которая ждала тебя всю жизнь.
    Я, конечно,не Алиса в стране чудес,но мой мир тоже слегка того.

  5. #135
    1.МиЛеНкО
    2.Гитара
    3.Желтый


    4.Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
    You’ve spent your whole life running and running, trying to catch up with something that has never been there for you. And all you’ve done is go farther and farther away from the precious love that’s been waiting for you all the time.




    Любовь не слепа, она просто позволяет видеть те вещи, на которые другие люди не обращают внимания.
    Всю свою жизнь,ты был в поисках, пытаясь найти то, чего ты ни когда не ощущал. Но все, что ты делал, является движением вперед, и вперед от красивой и драгоценной любви,которая ждала тебя все эти годы.




    Спасибо за внимание <3<3<3

  6. #136
    Регистрация
    18.07.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    6
    1.Голос_в_танце
    2.Оранжевый
    3.Гитара

    Оригинал
    Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
    You’ve spent your whole life running and running, trying to catch up with something that has never been there for you. And all you’ve done is go farther and farther away from the precious love that’s been waiting for you all the time
    .

    Перевод
    Любовь не является слепой ; она просто позволяет увидеть вещи, которые другие не в состоянии увидеть.
    Вы потратили свое целое жизненное состаяние и управление, пытаясь догнать то, что никогда не было там для тебя. И все, что Вы сделали, является движением дальше, и дальше от драгоценной любви это ждало вас все время...
    Лалала..

  7. #137
    1) ТвояКлубничка
    2) Гитара
    3) Зеленый
    :happy:

    Текст:


    It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you fee.
    To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.
    One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.


    Перевод:


    Это больно любить кого-то и не быть любимым в ответ, но наиболее бесполезное когда ты кого - то любишь и никогда не найдешь в себе мужество дать человеку знать, что ты его любишь.
    Для мира ты можешь быть только человеком, но для другого человека ты можешь быть миром.
    Одна из самых трудных вещей в жизни это видеть как тот кого ты любишь, любит другую.


    Спасибо за внимание
    :rolleyes:

  8. #138
    _ТаБлЕтОчКа_,Контрабас,Лазу рь.
    Оригинал:
    True love doesn’t happen right away; it’s an ever-growing process. It develops after you’ve gone through many ups and downs, when you’ve suffered together, cried together, laughed together.
    Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings a warmth and richness to life that nothing else can bring.
    Перевод:
    Настоящая любовь-это то чувство,которое проявляется только после того,как вы переживете все чувства кроме любви вместе с ним.Любовь должна быть в сердце всегда.Без нее вы как темный сад без цветов.Любите и будьте любимыми,ведь любовь приносит человеку тепло и богатсвто,что ничего другое не может принести вам это.:heart::heart:
    Дружба между парнем и девушкой слабеет ночью..

  9. #139
    1. __Мили__; Гитара; Белый

    2. It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you fee.
    To the world you may be just one person, but to one person you may be the world
    One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.

    Перевод:
    Невыносимо больно любить человека и не чувствовать взаимности, но больнее всего любить кого-то и никогда не осмелиться признаться ему в своих чувствах. Ты можешь быть всего лишь одним из множества людей в мире, но для одного человека ты можешь значить целый мир. Одна из самых жестоких вещей в жизни - это наблюдать за тем, как сердце любимого человека дышит кем-то другим.
    Ник: __Мили__
    Лвл: 53+
    Клан: JustLuck
    Мир: Гитара

  10. #140
    Эйвелин
    Контрабас


    2

    это больно когда ты не любишь меня даже тогда, когда ты меня любишь. Потому что никто не в силах предсказать будущее тьмы. И что самое главное, я найду тебя через десять лет, и мне будет также больно, как было бы через пять лет, но не суть важна. Это невыносимо, когда человек, которого ты любишь любит тебя. Ведь всегда есть ты. Не быть тебе кем-то другим, увы !
    Правильная подпись

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •