Страница 10 из 11 ПерваяПервая ... 891011 ПоследняяПоследняя
Показано с 91 по 100 из 110

Тема: Необычное письмо: конкурсные работы.

  1. #91
    Раника
    контрабас/лазурный
    Любовь это чувство сильной привязанности и личной привязанности. В философском контексте, любовь есть добродетель, представляющий все человеческой доброты, сострадания и любви. Любовь есть центральное место во многих религиях, как и в христианской фразе: "Бог есть любовь" или Агапе в канонических Евангелиях. Любовь может быть описана как действия по отношению к другим (или себе) на основе сострадания, или как действия по отношению к другим на основе привязанности. Любовь может быть понята часть инстинкта самосохранения, функция сохранить человеческие существа вместе против угрозы и содействовать продолжению рода. В английском языке любовь относится к различным чувствам, государствам, и отношения, начиная от удовольствия ("Я любил эту еду"), чтобы межличностные притяжения ("Я люблю своих партнеров"). "Любовь" может передать специально для страстных желаний и интимность романтической любви, к половой любви Эроса, чтобы эмоциональная близость семейной любви, или любовь платоническая, что определяет дружбу, глубокое единство или преданность религиозной любви. Такое разнообразие применений и смыслов, в сочетании со сложностью чувств участвует, заниматся любовью необычайно трудно последовательно определить, даже по сравнению с другими эмоциональными состояниями.

  2. #92
    Регистрация
    18.03.2010
    Адрес
    Long Beach, California
    Сообщений
    19
    1.Лекса_Учиха , Гитара, Белый
    2. Мой выбор пал на текст под номером 1
    3.
    hey you, I know what you gonna do

  3. #93
    Регистрация
    31.05.2010
    Сообщений
    50
    Перевод 1. У слова "любовь" может быть множество связанных но отличных значений в различных контекстах. Часто, другие языки используют многократные слова, чтобы выразить некоторые из различных понятий, которые английский язык полагается, главным образом, на "любовь", чтобы заключить в капсулу; один пример - множество греческих слов для "любви". Культурные различия в осмыслении любви таким образом делают вдвойне трудным установить любое универсальное определение.
    Хотя природа или сущность любви - предмет частых дебатов, различные аспекты слова могут быть разъяснены, определяя, что не является любовью. Как общее выражение положительного чувства (более сильная форма подобных), любовь обычно противопоставляется с ненавистью (или нейтральная апатия); как менее сексуальная и более эмоционально близкая форма романтичного приложения, любовь обычно противопоставляется с жаждой; и как межличностные отношения с романтичным подтекстом, любовь иногда противопоставляется с дружбой, хотя любовь слова часто применяется, чтобы закрыть дружбу.

    Перевод 2.
    у понятия Любовь- огромный запас значений, пониманий.
    Разные странны используют множество интересных понятий для высказывания о чувствах.
    Природа и сущность любви-это многократное и публичное обсуждений его значений и самого слова.
    Любовь-это как жажда.Ведь когда хочется пить-ты борешься за воду. А когда ты любишь-ты боришься за любовь.
    Так же существует дружеская любовь, это как бы, не чего лишнего, но иногда дружеская любовь перерастает в настоящию любовь :D :)


    Я мечтаю мечтать о том что бы у меня была мечта что бы мечтать о мечте для того что бы мечтать

  4. #94
    Регистрация
    27.09.2009
    Адрес
    Контрабас
    Сообщений
    0
    1. Панночка, Контрабас, Лазурный
    2. 2
    3.Слово "ЛЮБОВЬ" имеет множество разнообразных значений. Часто многие страны пользуются этим самым словом, чтобы передать разные ситуации, англичане это выражают в краткой форме, но, к примеру, в Греции было большое множество значений слова "любовь". В связи с культурными различиями концептуализации любви, определить универсальное определение вдвойне сложнее. Несмотря на то, что природа или сама сущность любви является предметом дискуссий, разные аспекты слова подтверждают, что это не любовь. Словно всеобщее выражение позитивного настроя (сильная форма), любовь противопоставляется с ненавистью (либо с нейтральным безразличием); словно менее сексуальное, но более чувственное противопоставляется с похотью, так же словно романтические отношения противопоставляются с дружбой, так, слово "любовь" часто используют для выражения близкой дружбы.

  5. #95
    1. Фабин, Мир Гитара, Сервер Зелёный.
    2. Перевод текста №2.
    3. Перевод

  6. #96
    Регистрация
    27.03.2009
    Сообщений
    659
    1.Smile_In_Love, Гитара, Красный
    2. №1
    3.
    Любовь - это чувство сильного влечения и привязанности. В философских контекстах любовь-это сила, представляющая доброту, сострадание и привязанность. Любовь является главным во многих религиях, например в Христианстве существует фраза "Бог - есть любовь". Любовь может быть так же описана, как действие по отношению к другим на основе сострадания или на основе привязанности. Любовь можно понимать, как часть инстинкта самосохранения и продолжения рода. Англичане отождествляют любовь с множеством разных чувств, состояний и отношений, начиная с наслаждения ("Я люблю эту пищу"), заканчивая межличностными отношениями ("Я люблю своего партнера"). "Любовь" может относиться конкретно к страстному желанию и близости романтических отношений, к половым отношениям, к эмоциональной близости с родственниками или к дружбе, а так же к верности своей религии. Это множество значений делают любовь необыкновенно сложной не только для понимания, но и для сравнения с другими эмоциональными состояниями.
    #10лет
    Просто будь

  7. #97
    Регистрация
    02.11.2010
    Адрес
    Сервер:Белый
    Сообщений
    0
    1. Ник: _Твая_Девочка_
    Мир: Гитара
    Сервер: Зелёный
    2. Номер текста 2
    Слово "Любовь" может иметь различные значения в разных контекстах. Часто на других языках используют несколько слов, чтобы выразить некоторые из различных концепций, английский язык опирается в основном на "любовь" для инкапсуляции; одним из примеров является множество греческих слов «любовь». Культурные различия в концептуализации любви таким образом делают вдвойне трудным установить любое универсальное определение. Хотя природа или сущность любви состоит предметом частых дискуссий, различных аспектов слова могут быть уточнены определения того, что это не любовь. Как общее выражение позитивные настроения (сильная форма т.п.), любовь обычно контрастирует с ненавистью (или нейтральное апатия); как менее сексуальным и более эмоционально интимной форме романтической привязанности, любовь обычно контрастирует с вожделением, и, как межличностные отношения с романтическим подтекстом, любовь иногда контрастирует с дружбой, хотя слово любовь часто применяется к тесные дружеские отношения.

  8. #98
    Регистрация
    23.05.2010
    Адрес
    Из мира не сбывшихся желаний
    Сообщений
    2
    1.келла,Гитара,зеленый.
    2.Текст 2.

    Любовь - загадочное чувство,
    Душе неведом с ней покой,
    Нам без нее на сердце пусто -
    С любовью мир совсем другой.

    У слова "любовь" есть множество различных значений.Часто, другие языки используют многократные слова, чтобы выразить некоторые из различных понятий, которые английский язык полагается, главным образом, на "любовь", чтобы заключить в капсулу; один пример - множество греческих слов для "любви". Культурные различия в осмыслении любви таким образом делают вдвойне трудным установить любое универсальное определение.
    Хотя природа или сущность любви - предмет частых дебатов, различные аспекты слова могут быть разъяснены, определяя, что не является любовью. Как общее выражение положительного чувства (более сильная форма подобных), любовь обычно противопоставляется с ненавистью (или нейтральная апатия); как менее сексуальная и более эмоционально близкая форма романтичного приложения, любовь обычно противопоставляется с жаждой; и как межличностные отношения с романтичным подтекстом, любовь иногда противопоставляется с дружбой.Некоторые говорят,что дружба между мужчиной и женщиной не бывает.Рано или поздно два друга поймут,что являются одним целым и не могут друг без друга.И дружба закончится.Но начнется любовь...

  9. #99
    1.БаНтИк,Гитара,Белый
    2.Текст №2

    Слово "любовь" имеет множество разных значений.В разных языках используют несколько слов для выражения определенного смысла,английский же язык опирается в основном на любовь для инкапсуляции.Трудно дать любви какое-либо универсальное определение.
    Иногда сущность любви является предметом частых дискуссий,это может быть объяснено тем,что это вовсе не любовь.Как выражение позитивного настроения любовь является противоположностью ненависти.Любовь сравнивают с жаждой,но с капелькой романтического намека.Иногда слово "любовь" применяют к тесным дружеским отношениям.

  10. #100
    Регистрация
    12.07.2010
    Адрес
    Kazakhstan
    Сообщений
    0
    _МаЛюТкА_
    Гитара|Синий

    Перевела текст №3

    Весь смысл сохранила, но немного преукрасила;)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •