Смотрю у многих периекопировано слово в слово с переводчика,грустно(((
0
Новичок
Смотрю у многих периекопировано слово в слово с переводчика,грустно(((
19
Начинающий танцор
Перевод очень даже не корявый, без потери смысла. Промт перевел идеально. Как в первой работе.:DСообщение от _Natalja_
0
Новичок
Надеюсь, это была ирония:D
Если ты пишешь, как макака - я буду говорить с тобой, как с макакой. (с)
0
Заблокирован
Конкурс замечательный!
Попробовал, но лень меня сразила)
0
Новичок
Попытаю счастье ещё разок х)
Лелан
0
Новичок
Ой,у меня всю жизнь с английским плохо было,так что тут явно отпадает
0
Новичок
Жалко что большая часть,скатана с гугл переводчика.
Выбирать просто не из чего будет.
This is not a drive by.
0
Новичок
3 часа переводил... Сейчас сдам. Надо персонажа в игре создать только.
Dollscat12, +1. Почитал первые работы... Такое ощущение что люди даже не перечитывают.
27.05.09 - 17.08.11... 29.10.11 - По наши дни.
0
Новичок
И этот факт,очень печален.
This is not a drive by.
29
Творец года — 2011Так вот как раз таки и будет из чего.
Гугл/промт сразу отметается в дальний темный уголок, и остаются переводы, в которые было внесено что-то от себя.
Ваши права
