Страница 7 из 18 ПерваяПервая ... 5678917 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 70 из 179

Тема: Что видишь ты?: обсуждение.

  1. #61
    Регистрация
    27.05.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    2
    Сложно выделиться на фоне такого огромного количества работ.
    Решила не выпендриваться и просто выложила свое представление о том, что же именно хотел передать автор в своими словами.




  2. #62
    Регистрация
    28.06.2009
    Адрес
    Moscow^^
    Сообщений
    1
    Цитата Сообщение от MypMypka Посмотреть сообщение
    Как я поняла, в этом конкурс и заключается.
    Разрешено использовать переводчики, следовательно переведет текст даже тот, кто не знает языка.
    Так что тут пойдет конкурс на "кто красивее обыграет" текст.
    вот и я о том же.Все работы однотипные,пока не кто так не "обыграл" текст,посмотрим какие дальше будут.

    Цитата Сообщение от Nymphaea Посмотреть сообщение
    Сложно выделиться на фоне такого огромного количества работ.
    Решила не выпендриваться и просто выложила свое представление о том, что же именно хотел передать автор в своими словами.
    1ое место ваше,грац!111!!!!:D
    з.ы я серьезно:D
    Последний раз редактировалось RinTenshi; 09.08.2011 в 07:41. Причина: Объединение
    https://www.youtube.com/watch?v=8f1X7r92kfE

  3. #63
    Регистрация
    27.05.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    2
    Цитата Сообщение от zuzika Посмотреть сообщение
    1ое место ваше,грац!111!!!!:D
    з.ы я серьезно:D
    Простите, я плохо понимаю интонации на просторах интернета. Больше похоже на иронию.)




  4. #64
    Регистрация
    28.06.2009
    Адрес
    Moscow^^
    Сообщений
    1
    Цитата Сообщение от Nymphaea Посмотреть сообщение


    Простите, я плохо понимаю интонации на просторах интернета. Больше похоже на иронию.)
    Я знаю вы победите,на 100%.)Так как только ваша работа выделяется из 5страниц)
    Вот сейчас без иронии)
    https://www.youtube.com/watch?v=8f1X7r92kfE

  5. #65
    По-моему у Nymphaea на данный момент самая лучшая работа. Есть в ней что-то такое...
    Трам Пам Пам

  6. #66
    Цитата Сообщение от eagle200 Посмотреть сообщение
    По-моему у Nymphaea на данный момент самая лучшая работа. Есть в ней что-то такое...

    Полностью согласна!


    А вообще, когда я только увидела название конкурса подумала, что надо будет писать что-то о том, что ты в данный момент видишь. Оказалось все намного оригинальней.:happy:
    хЗабавно
    GOLDSTAR

  7. #67
    Регистрация
    12.03.2010
    Адрес
    Минск,Беларусь
    Сообщений
    2
    А меня больше всего впечатлил перевод Luckyvampire.
    Свою работу пока выкладывать не буду, подожду денька три.
    #Лексус

  8. #68
    Регистрация
    07.06.2009
    Адрес
    Германия,Берлин
    Сообщений
    3
    Хмм...носью потянуло на стихи,может чего переделаю,раз уж,можно полностью своими словами...даже коверкая весь текст.))

    Спустя время...
    Все же не остановилась на задуманном.
    ТАК ведь можно?)
    Последний раз редактировалось Le_Sourire; 09.08.2011 в 03:50.


  9. #69
    Регистрация
    28.04.2009
    Адрес
    Санкт - Петербург
    Сообщений
    8
    Цитата Сообщение от MypMypka Посмотреть сообщение
    Как я поняла, в этом конкурс и заключается.
    Разрешено использовать переводчики, следовательно переведет текст даже тот, кто не знает языка.
    Так что тут пойдет конкурс на "кто красивее обыграет" текст.
    спасибо, что разжевали мне смысл этого конкурса :D

    я совершенно ни чего не смыслю в английском, но может попробую.
    удачи участникам)

  10. #70
    Странно-интересно-новый конкурс :rolleyes:
    Попробую поучаствовать.
    Есть мечта?
    Иди к ней!

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •