![Цитата](images/misc/quote_icon.png)
Сообщение от
MissMarple
Ну знаете ли, если бы не большая разница с языками у производителя и локализаторов, то было бы на много проще.
Да и не все делается спешал фром Раша.
Возьмем к примеру не нашего локализатора, а зарубежного, где всего один мир и один канал, где не на столько популярна 5стрит. Для них дают текст, который как бы расчитан на их малюсенький мирок, так и нашим тот же самый текст передают с описанием обновлений, расчитанный как бы на всех, не учитывая разницу в мирах и каналах. Естественно, что ивент, который ввели в серду у них будет на одном канале. Так и нашим дали текст, наши перевели дословно и выдали нам, а у нас два мира, по 6 каналов в каждом. А мало кто обращает внимание на то, что каждый канал независим от остальных. Если бы они зависили бы друг от друга, то нас бы задолбали бы уведомления о подаренных лильках и отправленных розах очарования, открытых камнях и прочем, мы бы кроме этих сообщений ничего бы больше не видели. Ну вот как то так.
Механизм навреное понятный игрокам, которые в игре давненько и не сидящие на одном месте. :blush: