Страница 6 из 27 ПерваяПервая ... 4567816 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 51 по 60 из 265

Тема: Необычное письмо: обсуждение.

  1. #51
    Регистрация
    21.09.2010
    Адрес
    Volgograd
    Сообщений
    4
    :eek: ждала я вашего конкурса! все как и обещали! Чтож попробуем победить :tongue:
    Последний раз редактировалось Stasya_Sun; 27.10.2011 в 20:03.

  2. #52
    Возможно попробую)

  3. #53
    Ммм,интересный конкурс.Попробуем

  4. #54
    Регистрация
    17.03.2010
    Адрес
    Мурманск
    Сообщений
    92
    Призы просто шикарны!
    Надо обязательно поучаствовать)
    Все подруги когда приходят в гости, бутербродами давятся от злости((

  5. #55
    Регистрация
    25.09.2011
    Адрес
    Новосибирск(принять | отклонить)
    Сообщений
    1
    Очень беспокоит тот факт,что многие пользуются переводчиками в интернете,а не своими мозгами...Увы...
    Костя,Боря:heart:

  6. #56
    Регистрация
    30.08.2009
    Адрес
    Марс
    Сообщений
    4
    Честно я писала как изложение я перевела просто дословно и более менее своими словами старалась передать смысл.
    Но просто реально меня поражает у человек 10 одинаковые работы,выбирать не из чего учитывая то что работы редактировать нельзя.
    This is not a drive by.

  7. #57
    Регистрация
    25.09.2011
    Адрес
    Новосибирск(принять | отклонить)
    Сообщений
    1
    Цитата Сообщение от Dollscat12 Посмотреть сообщение
    Честно я писала как изложение я перевела просто дословно и более менее своими словами старалась передать смысл.
    Но просто реально меня поражает у человек 10 одинаковые работы,выбирать не из чего учитывая то что работы редактировать нельзя.
    Вот я тоже заметила,что есть абсолютно одинаковые работы.Я бы на их месте слова бы изменила некоторые,чтоли:D
    Надеюсь на то,что победит реально переводчик,который тратил время на перевод, а не который всё скопировал.
    Костя,Боря:heart:

  8. #58
    Регистрация
    30.08.2009
    Адрес
    Марс
    Сообщений
    4
    Цитата Сообщение от ksunii Посмотреть сообщение
    Вот я тоже заметила,что есть абсолютно одинаковые работы.Я бы на их месте слова бы изменила некоторые,чтоли:D
    Надеюсь на то,что победит реально переводчик,который тратил время на перевод, а не который всё скопировал.
    Полностью с вами согласна.
    This is not a drive by.

  9. #59
    Регистрация
    25.09.2011
    Адрес
    Новосибирск(принять | отклонить)
    Сообщений
    1
    Цитата Сообщение от Dollscat12 Посмотреть сообщение
    Полностью с вами согласна.
    У тебя вполне достойная работа.Держу за тебя кулочки:bravo:
    Костя,Боря:heart:

  10. #60
    Регистрация
    30.08.2009
    Адрес
    Марс
    Сообщений
    4
    Цитата Сообщение от ksunii Посмотреть сообщение
    У тебя вполне достойная работа.Держу за тебя кулочки:bravo:
    Спасибо,приятно,да я не думаю что займет призовое место,но всё равно спасибо еще раз)
    This is not a drive by.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •