Результаты: Что видишь ты?

[Pro100_doll]

Угу. .
Заяц, в следующий раз я такие тексты забабахаю, что ни один переводчик не поможет хД

\тут я типа похвастаюсь своей работой\
Ну я писала постольку-поскольку свое, единственно что отталкиваясь от реального перевода.
а в первых работах, перевод, ну для красоты слова, отредактированный.

давай, Кристюшик, забабахай. я жаждю :cool:

[Shedana]

А может я что-то не доглядела, работ много, глаза в кучку.

[Pro100_doll]

вот только \тссс\

[tujmrty]

Грац победителей.
Жаль что я не выйграла :D

[redhaker]

Грац победителей , жалко нечего не занял)

[SuperVishenka]

Поздравляю победителей.
tujmrty, +1 та же ситуация только с моей работой:D

[Cage_of_Gold]

похоже я ни когда, ни где не выйграю. :)
гц.

[Seanochka]

Грац победителей, а я вот чуть чуть не понимаю как можно написать перевод устаявшихся фраз в виде как я это вижу... Мы же стихи Пушкина на свой лад не переделываем и тут просто до меня до сих пор не доходит сама суть конкурса... Но может это мое сознание такое тупое))) Что я воспринимаю текст так как он есть)))

[RitkaT]

Как то не согласна с первым местом.
Но поздравляю победителей!

[Sayoko]

Ни один из победителей не зацепил.
Были "видения" куда лучше.
Но все равно грац.