Как известно - это баг, который исправят :) А когда - не известно даже самим администраторам, потому что все исправления делаются разработчиками, а наши администраторы - локализаторы.