Забавно, хоть переводчиками и разрешено пользоваться, результат их переработки явно не котируется.))
Товарищи, не ленитесь, хоть прочитайте, чего у вас написано, перед тем, как сделать Copy-Past.
От себя скажу: английский изучать я успешно завершила еще на 2-м курсе, с тех пор прочитала только одну книгу в оригинальном варианте и то, по своей специальности, т.к. у всех переводчиков интерпретация текста разная, мне нужно было самой разобрать, чего ж там было на самом деле написано.)))
Текст легенький, но зато какой. Настраивает на романтично-меланхоличный режим.))) Только не перестарайтесь. Я тут замечала такие мемуары, которые реальному автору текста вряд ли даже снились. :D
Сообщение от Nanakio
